From within the flames engulfing the four-story apartment building in Ventura County came a sound that Los Angeles Fire Captain Mark McCurdy knew all too well.

“I had a quick flashback like we’re back in Vegas,” McCurdy later said.