Onscreen, The Winter Soldier may be in love with Captain America, the muscle-bound, borderline asexual superhero. “I’m with you till the end of the line,” they purr to each other, mid-embrace.