With three days to go until yet another government shutdown deadline, Jimmy Kimmel expressed cautious optimism Tuesday night that it could be averted this time.