The first few episodes of Baz Luhrmann’s new Netflix series The Get Down are nothing if not polarizing. A scan of reactions surface passionate swoons as often as distaste