His father, furious that his son had just come out as gay, told the teenager that the family’s gun cabinet was unlocked and that his son should use one of the weapons to kill himself, to stop his father from being “embarrassed” by him.

“I don’t have anywhere to go,” the...