If being a nuisance were a crime, Charles Ross would be a serial offender. Instead, Ross, who goes by “RossCreations” on YouTube, is facing the latest in a series of charges he racked up while filming “prank” videos.

Ross, 25, has more than 2 million followers across his two channels, RossCreations...